Ceux qui ne connaissent pas la littérature "Rio de la Platesque" (comprendre "Nord-argentine, uruguayenne et sud-paraguayenne") peuvent sans risque se jeter sur ce très court roman récemment publié chez Rivages. De SF, il n'est pas question, ni même de fantastique, mais les adeptes de la littérature Rio de la platesque vous le diront: Pas un seul texte issu de ce coin de terre (de Borges à De Santis en passant par Quiroga ou Aparain) qui ne recèle quelque part un ou plusieurs éléments étranges, curieux, absurdes ou décalés. De fait, si "Une nuit avec Sabrina Love" du tout jeune Pedro Mairal ne peut prétendre au statut de Space Opera, il entre pleinement dans la littérature de l'imaginaire, d'où cette chronique.

Roman initiatique qui refile à "L'attrape-coeur" un sacré coup de vieux, "Une nuit avec Sabrina Love" est une sorte de road-book marginal, une relation de voyage, une tranche de vie tendre et cruelle et, au final, un vrai bonheur de lecture.
Adolescent provincial, Daniel gâche sa jeunesse à l'usine de conditionnement de poulets de son bled natal (dans la région d'entre rios, c'est-à-dire juste à gauche du trou du cul du monde). Le soir, via un branchement pirate bricolé hâtivement, il observe le monde par la lucarne de la télé cablée. Enfin, le monde... Le porno, surtout, et notamment le show de Sabrina Love, stard du X argentine dont les fesses dorées lui donnent des sueurs froides. Suite à un concours lancé par la chaîne, Daniel gagne le droit de passer une nuit entière avec son idole. Seul hic, Daniel est puceau, pauvre, timide et à un peu plus de 500 km de la capitale. Et le concours est sans appel: se présenter samedi prochain à 23 hrs pour profiter du prix. Pour Daniel, la tentation est irrésistible. Avec son baluchon et ses 17 ans, il part en Stop vers Buenos-Aires, sans vraiment savoir ce qui l'attend. Et le lecteur s'en doute, cette promenade l'emmenera bien plus loin que tout ce à quoi il pouvait s'attendre. Violence, absurdité, mais aussi amour, plaisir et humour, tout ce qui peut résumer la vie se trouve dans "Une nuit avec Sabrina Love", à mesure que Daniel rencontre des illuminés, des dingues et autres grands-brûlés de l'existence.

Si la pampa argentine est de celles qu'on n'oublie pas, c'est aussi une géographie mentale extrèmement délicate à décrire sans tomber dans les pièges faciles du roman iniatique-de-l'adolescent-écorché-par-la-vie. Rien de tout ça ici, juste un môme sans doute un peu naïf, à qui la vie réserve quelques bonnes surprises et principalement des raison d'espérer. Précipitez-vous.

 

PS: Ne tenez aucun compte de la quatrième de couverture, rédigée par quelqu'un n'ayant manifestement pas lu le livre. C'est d'ailleurs assez sidérant de voir qu'un bouquin inédit, récemment édité puisse être traité de cette façon. Vous faites quoi chez Rivages, vous dormez ?